Latihan tambahan

读夜市摊位的坐标 = baca koordinat gerai 找到这个摊位，从原点出发，先往右数到它的正下方，再往上数到它。第一个数字是往右的格数，第二个数字是往上的格数。 例子：往右 1 格、往上 3 格的摊位，坐标 (1, 3)。 注意：写好后检查次序有没有颠倒。

reading a stall's coordinate = baca koordinat gerai Find the stall, start at the origin, count right until you are directly below it, then count up to it. The first number is the steps to the right, the second the steps up. Example: a stall 1 to the right and 3 up is at (1, 3). Watch out: after writing, check that the order is not swapped.

由坐标找摊位 = dari koordinat ke gerai 第一个数字告诉你往右几格，第二个数字告诉你往上几格。手指从原点出发，按次序移动，停在哪一个摊位就是答案。 例子：(3, 2) 表示往右 3 格，再往上 2 格。 注意：先往右，不要先往上。

from coordinate to stall = dari koordinat ke gerai The first number tells you how many steps right, the second how many steps up. Start at the origin, move in that order, and the stall where you stop is the answer. Example: (3, 2) means 3 steps right, then 2 steps up. Watch out: go right first, not up first.

纵轴上的点 = titik pada paksi-y 在纵轴上的摊位，不用往右走，所以第一个数字是 0；再数它往上几格，就是第二个数字。 例子：在纵轴往上 1 格的摊位，坐标 (0, 1)。 注意：0 要写出来，不能省略。

a point on the y-axis = titik pada paksi-y A stall on the y-axis needs no steps to the right, so its first number is 0; then count how many steps up it is for the second number. Example: a stall 1 unit up the y-axis is at (0, 1). Watch out: write the 0; do not leave it out.

原点的坐标 = koordinat asalan 原点是两条轴相交的地方，也是我们开始数格子的地方。站在原点时，还没有往右走，也还没有往上走，想一想两个方向各走了几格。 例子：站在起跑线上还没起步，跑了 0 米。 注意：原点用字母 O 表示。

the origin's coordinate = koordinat asalan The origin is where the two axes meet and where we start counting. Standing at the origin, you have not moved right or up yet; think how many steps you have taken in each direction. Example: a runner standing on the start line has run 0 metres. Watch out: the origin is labelled with the letter O.