Unit 4
Mendefinisi Secara Operasi
Kain manakah lebih baik menyerap air?
Daripada berkata "kain itu bagus", saintis menerangkan apa yang dilakukan dan apa yang diukur.
Inilah cara mendefinisi secara operasi.
操作性定义 = mendefinisi secara operasi
操作性定义是用“做了什么”和“观察或量到什么”来说明一个概念，而不是背课本上的定义。这样别人照着做，也能得到同样的观察。
例子：布的吸水能力，就是布放进水里以后，量杯里剩下的水量。
注意：一定要写出可以观察或可以量度的东西。
operational definition = mendefinisi secara operasi
An operational definition explains an idea by what is done and what is observed or measured, instead of a textbook definition. Others can follow the same steps and observe the same thing.
Example: the absorbency of a cloth is the volume of water left in the cylinder after the cloth is dipped in it.
Watch out: always name something that can be observed or measured.
Fahami
Cara membina definisi secara operasi
Gunakan ayat: Definisi secara operasi ... ialah ... yang menyatakan perkara yang dilakukan dan diperhatikan.
Contoh: Definisi secara operasi keupayaan bahan menyerap air ialah isi padu air yang tinggal di dalam bikar selepas bahan itu dicelup.
怎样写 = cara menulis
句型是“Definisi secara operasi … ialah …”。后半句要说出两件事：做了什么动作，以及看到或量到什么结果。
例子：橡皮筋的弹性限度，就是挂上砝码后橡皮筋拉长、拿掉后还能回到原长的最大重量。
注意：“很会吸水”“很强”这种说法太笼统，不算操作性定义。
how to write it = cara menulis
Use the pattern "Definisi secara operasi ... ialah ...". The second half must state two things: the action done and the result seen or measured.
Example: a rubber band's elastic limit is the biggest load it can hold and still return to its length after the load is removed.
Watch out: vague words like "very absorbent" or "very strong" are not operational definitions.
Semak kefahaman
Definisi secara operasi manakah paling sesuai bagi kekuatan jambatan kertas?
选操作性定义 = pilih definisi operasi
桥有多坚固，要用能数、能量的方法表示。哪一个答案说出了做法和可以数的结果？
例子：跑得快不快，可以用跑 50 米所用的秒数来定义。
注意：漂亮和快慢跟“坚固”无关。
choosing the definition = pilih definisi operasi
A bridge's strength must be shown by something countable or measurable. Which answer gives an action and a countable result?
Example: speed can be defined as the seconds taken to run 50 metres.
Watch out: looks and building speed are not about strength.
Padankan
Padankan konsep dengan perkara yang diukur
配对可量度的东西 = padankan
每个概念都要找一个可以量的东西：吸水能力跟剩下的水量有关；桥的坚固程度跟能放几个硬币有关；植物生长可以量植物的高度。
例子：橡皮筋的弹性可以量它被拉长的长度。
注意：先配最有把握的，剩下的就容易了。
matching measurable things = padankan
Each idea needs something measurable: absorbency links to water left over, bridge strength to coins held, and plant growth links to plant height.
Example: a rubber band's stretchiness can be measured by how far it stretches.
Watch out: match the ones you are sure of first; the rest becomes easy.
Ringkasan
Syabas!
Mendefinisi secara operasi
Definisi secara operasi menyatakan apa yang dilakukan dan apa yang diperhatikan atau diukur, contohnya isi padu air yang tinggal selepas kain dicelup.
Kembali ke Kemahiran Saintifik →